fviZxq `k©‡b
AvZ¥v I eªþ
miIqvi Kvgvj
fviZxq mf¨Zvi AZxZ `ywU aviYvi Dci cÖwZwôZ| Gi fwel¨ZI
`ywU aviYvi cybe©¨vL¨v I cybi“rcv`‡bi Dci wbf©i Ki‡e| Zv nj, AvZ¥v I eªþ|
fviZxq `k©b I fveRM‡Zi g~j †kKo G `ywU aviYvi †fZi †cÖvw_Z| eûgvwÎK DrK‡l©i
ev¯—weK H‡K¨i cÖZxK fviZxq mf¨Zv| mvgªv‡R¨i DÌvb-cZ‡b ivRv hvq ivRv Av‡m, wKš‘
fviZxq `k©‡bi †mŠa, AvwZ¥K AvKv•Lvi wgbvi D”P †_‡K D”PZi MMY Pz‡g‡Q| AwZ
cÖvPxbKvj †_‡K ïi“ K‡i AvR ch©š— fviZxq wPš—vi wekq-Avkq †Zgb cwiewZ©Z nqwb|
hw`I lo `vk©wbK †kªYx, ag©¸i“ I fveyK-Flx‡`i ¯’vwbK I KvwjK e¨vL¨v wb‡q BnRMr I
ciRM‡Zi †f`-A‡f` m¤ú‡K© bZzb bZzb eqvb ˆZix n‡q‡Q| Zey Am¤¢e ˆewPΨc~Y©
cÖK…wZRMZ I wPš—v ej‡q Ava¨vwZ¥K I e¯‘RM‡Zi cÖwgZ Ges gxgvswmZ †Kvb e¨vL¨v bvB|
gxgvswmZ `k©‡bi Afve Avgv‡`i g~L© Òfv‡eiÓ ¯^fve wKbv GB m‡›`‡ni AeZviYv K‡iB
ejv hvq, Pig †fvMev`x I e¯‘ev`x AvaywbK cÖR‡b¥i Rxeb wRÁvmv cwi‡k‡l GB `yB
g~‡ji Kv‡Q cÖZ¨veZ©b Ki‡e| KviY Pig †fvMevw`Zv I e¯‘ev`x gvbwmKZv †_‡K
wew”QbœZv‡eva Ges nZvkv Rb¥ †bq| GQvov e¯‘i †kl mxgv nj Ae¯‘| GgbwK e¯‘i MfxiZi
A‡š^lv Ae¯‘i Bw½Z †`q| eZ©gvb c`v_© weÁv‡biI g~jK_v GB †h, c`v_© gv‡b ïay e¯‘
bq, Ae¯‘MZ †PZbv, kw³ Ges e¯‘i ag©I c`v‡_©i †gŠwjK Ask| GKvi‡YB e¯‘i mvgwMÖK
Abyaveb mij e¯‘ev‡`i AmviZv Ges †fvMev`xZvi mgvwßi K_v Rvbvb †`q|
gvby‡li ms¯‹…wZ Ges g~j¨‡eva wKQy †gŠwjK `vk©wbK Ae¯’vb
†_‡K DrmvwiZ nq| ZvB hyM hyMvš—‡ii ci¤úivq fviZxq gvby‡li RxebvPvi, Rxeb-RM‡Zi
g~j¨vqb, cy‡iv gnvRM‡Zi mv‡_ gvby‡li m¤úK© wePvimn Rxeb m¤ú„³ nvRv‡iv cÖkœ
`vk©wbK evnvm AvKv‡i cybtg~j¨vq‡bi cÖ‡qvRb c‡o| fviZxq mf¨Zvi ag©fve,
bxwZ-g~j¨‡ev‡ai g~j wfwË nj `k©b| `k©‡bi AvIZvq ag©fve A_ev agx©q c`-c`v‡_©i
`vk©wbK †f` wePvi cyivZb †iIqv‡RiB bZzb Ave„wË| G‡¶‡Î AvZ¥v I eªþ m¤úwK©Z
cÖPwjZ gZ-gZvš—‡ii cÖwZ AÄwj w`‡q mgKvjxb fveaviv mbv³ Kivi cÖqvm Pvjvw”Q|
GK mgq wekvj cÖK…wZ RM‡Z gvbyl wb‡R‡K wbtm½ I Amnvq †c‡q
Ava¨vwZ¥K A‡š^lvq cÖe„Ë n‡q‡Q| AvaywbK hy‡MI ARmª wf‡oi gv‡S cÖ‡Z¨‡K wbtm½ Ges
wKsKZ©e¨wegyp| GB AvaywbK wbtm½ wegypZv †_‡K gyw³i c_I GB †fv‡M bq, Ab¨ †Kv_vI,
Ab¨ †KvbLv‡b| G AvIqvR Avm‡Z ïi“ K‡i‡Q| KviY mgv‡R GLb GK ai‡Yi Ava¨vwZ¥K
Akvwš— weivR Ki‡Q| Avi Ava¨vwZ¥K Akvwš— †_‡KB `k©‡bi DrcwË N‡U| Ava¨vwZ¥K
Akvwš— gv‡b Amš‘wó| gvbyl e¯‘MZ PUzj Áv‡bi cwiwa †cwi‡q hLb Ae¯‘MZ †PZbvi w`‡K
AbymwÜrmy gb‡K cÖweó K‡i ZLb †PZbv Qvov Avi wKQyB cvq bv| wKš‘ †PZbv fvlvnxb ev
fvlvZxZ| GB fvlvZxZ wRwbl‡K AvqZ¡ Ki‡Z PvB †hŠw³K KvVv‡gv I m~Îvqb, hv †evaMg¨
fvlvq iƒcvš—i‡hvM¨| GB fvlvZxZ †PZbv‡K †hŠw³K fvlvq m~Îe× Ki‡j hv `vuovq Zv nj
`k©b| Avi GB fvwlK m~·K AYy-cigvYy wKsev e¯‘i KvVv‡gv‡Z ¯’vcb‡hvM¨ K‡i e¯‘MZ
Drcv`‡bi AvIZvq Avb‡Z cvi‡j hv nq Zvi bvg weÁvb|
g~Z© Rxeb fvebvi weg~Z© ¯—i nj `k©b Avi weg~Z© fv‡ei
g~Z© Aeqe nj weÁvb I ev¯—eZv| ZvB mvaviY gvby‡li mij Rxeb fvebvi weåvwš—‡K weï×
Ki‡Z `k©b Avi †`k-Kv‡ji `vn‡b AZ…ß Rxeb †ev‡a Z…wß Avb‡Z Ava¨vwZ¥KZvi Kv‡QB
gvbyl evi evi cÖZ¨veZ©b K‡i|
hw`I fviZxq‡`i wek¦vm †Kvb gvbyl †e` iPbv K‡iwb, †e`
¯^qs eª‡þi evYx| aviYv Kiv n‡q _v‡K 3000 wLªóc~e© †_‡K 2000 wLªóc~‡e© †e` iwPZ
n‡qwQj| c‡i 600 wLªóc~‡e© Dcwbl` iwPZ nq †hLv‡b cÖ_g †e‡`i `vk©wbK ms‡kl cvIqv
hvq| †e‡`i KZ©„Z¡ ¯^xKvi K‡i Ggb `vk©wbK Nivbv‡K Qq fv‡M fvM Kiv n‡q‡Q hviv
Avw¯—K e‡j we‡ewPZ Ges QqwU `vk©wbK Nivbv lo `k©b wn‡m‡e cwiwPZ| GB Avw¯—K lo
`k©b nj, mvsL¨, †hvM, b¨vq, ˆe‡kwlK, gxgvsmv I †e`vš— `k©b| kv¯¿ wn‡m‡e †e‡`i
cÖvavb¨ ¯^xKvi K‡ibv GiKg bvw¯—K Nivbvi `k©b nj, Pvev©K, †eŠ× I ‰Rb `k©b|
Roev`x Pve©vK `vk©wbK‡`i g‡Z †`nvwZwi³ ARo †Kvb AvZ¥v
bvB| ‰PZb¨wewkó †`nB AvZ¥v| B›`ªxq cÖZ¨¶‡Yi gva¨‡g †Kvb Ae¯‘MZ †PZb AvZ¥vi
Aw¯—Z¡ cÖgvY Kiv hvq bv| ZvB AvZ¥vI bvB| wKš‘ ˆRbiv †e‡`i kvw¯¿K cÖvavb¨ ¯^xKvi
bv Ki‡jI cy‡ivcywi e¯‘ev`x bq| Zviv GKwU †`nvwZwi³ mË¡v wn‡m‡e AvZ¥vi Aw¯’Z¡
¯^xKvi K‡i| Zv‡`i g‡Z AvZ¥v m‡PZb, m¸Y, wbZ¨ I mwµq `ªe¨| `ªe¨ n‡”Q ¸‡Yi Avavi
hv‡K Avkªq K‡i ¸‡Yi Aw¯’Z¡ ¯^xKvi Kiv nq| Ab¨w`‡K ‰bqvwqKiv AvZ¥v‡K ïay †`nvwZwi³B bq, evn¨
Bw›`ªq I g‡bi AwZwi³ GK `ªe¨ wn‡m‡e wek¦vm K‡i, hv‡K Avkªq K‡i †PZbv _v‡K| AvZ¥v
wb‡R A‡PZb Ges wbw®Œq| wKš‘ GB AvZ¥v wK wPiš—b? Gi e¨vwß †Kgb? Ggb wKQy wRÁvmv
DÌvwcZ nq| GB RvqMvq ˆe‡kwlKiv AvZ¥v‡K kvk¦Z I me©e¨vcx `ªe¨ e‡j `vex K‡i| `ªe¨
m¤^‡×I ˆe‡kwlK g‡Zi Avjv`v GKUv e¨vL¨v Av‡Q| G‡¶‡Î `ªe¨, ¸Y I wµqv Dfq †_‡K
¯^Zš¿ A_P ¸Y I wµqvi Avavi| Zvi gv‡b AvZ¥v nj, `ªe¨| Avevi `ªe¨ nj c`v_©| c`v_©
gv‡b †Kej Ro e¯‘ bq, c‡`i A_©| †m †gvZv‡eK hvi †Áq welqmË¡v Av‡Q ZvB c`v_©| hv
wKQy Aw¯’Ë¡kxj Zv nj fve| †h c`v‡_©i ÔfveÕ Av‡Q Zv nj ÔmrÕ| ZvB ejv hvq
ˆe‡kwlK‡`i Kv‡Q AvZ¥v ni Ômr fveÕ ev m™¢ve| AvZ¥v, ‰e‡kwlK `k©b Abyhvqx `yB
cÖKvi| RxevZ¥v I cigvZ¥v| RxevZ¥v AmsL¨ wKš‘ cigvZ¥v GK| GB cigvZ¥v Aiƒc Ck¦i,
m„wó-msnv‡ii KZ©v| Aiƒc AvZ¥v Rxe‡`‡n †PZb, A_P ¯^iƒcZ A‡PZb| gxgvsmK‡`i Kv‡Q
AvZ¥v, †`n, gb I eyw× wfbœ GK ¯^Zš¿ mË¡v| AvZ¥v kvk¦Z, AmsL¨, me©Î weivRgvb|
A‰ØZ †e`vš— g‡Z, AvZ¥v weï× ˆPZb¨ ¯^iƒc| AvZ¥v
mw”P`vb›`, A_©vr mr, wPr, Avb›`| AvZ¥v nj, weï× †PZbv (wPr), weï× Avb›` Ges
weï× Aw¯’Z¡kxjZv ev nIqv (mr)| FM‡e‡` AvZ¥v‡K wek¦RM‡Zi cig mË¡v wn‡m‡e eY©bv
Kiv n‡q‡Q| ïay gvby‡li †fZ‡i bq, P›`ª, m~h©, c„w_ex wKsev eªþ me©Î AvZ¥v
weivRgvb| FM‡e‡`i Ab¨Î AvZ¥v‡K gvby‡li cÖavb cÖvYevqy Avi RM‡Zi P~ovš— †fZimË¡v
e‡jI e¨vL¨v Kiv n‡q‡Q| AvZ¥v me©e¨vcx we`¨gvb gnvwe‡k¦i GKwU m‡Ÿ©v”P bxwZ hv
wPiš—b I cig|
mvsL¨ `k©b A‰ØZ‡e`vš— g‡Zi wKQy Ask ¯^xKvi K‡i, wKQy Ask
A¯^xKvi K‡i| A‰ØZ‡e`vš— g‡Z AvZ¥v mw”P`vb›`| wKš‘ mvsL¨ g‡Z AvZ¥v ev cyi“l wPr
¯^iƒc, Avb›` ¯^iƒc bq| cyi“l kãwU Dcwbl‡`I e¨eüZ n‡q‡Q| GLv‡b cyi“l ej‡Z
eySv‡Q, cyix‡Z ev †`‡n †h kqb K‡i Av‡Q| cyi“l ¯^cÖKvk ‰PZb¨¯^iƒc| cyi“l wbZ¨,
hvi DrcwË wKsev webvk bvB| mwµq cÖK…wZ I †PZb cyi“‡li ms‡hv‡M RM‡Zi Awfe¨w³|
eySvi myweav‡_© e‡j †bqv hvq, GLv‡b cÖK…wZ nj, GB wek¦ hvi K…wZ| cÖK…wZ RM‡Zi
Pig Dcv`vb, we‡k¦i Ag~j g~j| mvsL¨ g‡Z AvZ¥v ev cyi“l GK bq eû|
AvaywbK fviZxq `vk©wbK‡`i AvZ¥v I eªþ m¤úwK©Z
e¨vL¨v-we‡kl‡Yi Dci cvðvZ¨ `k©b I mgKvjxb ‰eÁvwbK wPš—vi cÖfve j¶Yxq| GQvov
mgKvjxb fviZxq `k©‡bi mv‡_ we‡k¦i Ab¨vb¨ fve †PZbvi e¨vcK wgZw¯Œqv N‡U‡Q| Avevi
†e‡`i wewPÎ m~Îvejxi gv‡S GKwU HK¨ I msnwZ AvbvI cÖ‡qvRb AvKv‡i †`Lv w`‡q‡Q|
fviZxq gvby‡li agx©q, mvgvwRK, A_©‰bwZK I ivR‰bwZK ev¯—eZv GKwU AvaywbK `„wófw½
I wek¦ex¶vi †cÖ¶vcU ˆZwi K‡i‡Q|
G iKg †cÖ¶vc‡U ¯^vgx we‡eKvb‡›`i AvZ¥v m¤úwK©Z gZev` ciL
K‡i †`Lv hvK| MxZv Abymi‡Y AvZ¥v‡K wZwb Gfv‡e eY©bv K‡ib, ÒAvZ¥vB mKj wPš—vi
D‡aŸ©, Rb¥-g„Zz¨ wenxb, hv‡K Z‡jvqvi we× Ki‡Z cv‡ibv A_ev Av¸b †cvov‡Z cv‡ibv,
evqy hv‡K ïKv‡Z cv‡ibv A_ev cvwb Mjv‡Z cv‡ibv, Avw`-Aš— wenxb, wbðj, A‡Áq,
me©Á, ¯^q¤¢y mË¡v, hv bv †`n, bv gb eis G mewKQyi D‡aŸ©Ó| †`Lv hv‡”Q we‡eKvb›`
AvZ¥v I eª‡þi g‡a¨ GKwU mymsnZ HK¨ Ges GKZ¡ wPwýZ Kivi cÖqvm †c‡q‡Qb| Zvi g‡Z
AvZ¥v, eªþ †_‡K wfbœ bq| mvM‡ii cÖ‡Z¨KwU †XD‡K †hgb wfbœ wfbœ e‡j g‡b nq A_P
meB GK, mgy`ª †_‡K Avjv`v bq; †Zgwb cÖ‡Z¨K AvZ¥v‡K wfbœ wfbœ g‡b n‡jI ¯^iƒ‡c
Zviv GK Ges eªþ †_‡K Avjv`v bq| ¯^vgx we‡eKvb›` mbvZb wPš—vwe`‡`i gZB g‡b K‡ib,
AvZ¥v g„Zz¨‡K Rq K‡i| AvZ¥v cÖ_‡g cybR©b¥ †bq, g„Zz¨‡K Rq K‡i| c‡i †gv¶ jvf
K‡i, A_©vr gyw³jv‡fi gva¨‡g AvZ¥v g„Zz¨‡K Rq K‡i| AvZ¥vi †Kvb fMœvsk bvB ev
Dcv`vbMZ LÊvsk bvB, GUvI AvZ¥vi Agi‡Z¡i cÖgvY|
iex›`ªbv_ VvKz‡ii `vk©wbK Ae¯’vb G‡¶‡Î D‡jL bv Ki‡j bq|
KviY mgKvjxb fviZxq `k©‡b Zvi cÖfve j¶Yxq| ksK‡ii †e`vš— `k©b I ‰eòe fveavivi
mgš^q, †m mv‡_ gigx GKZ¡ev` iweVvKz‡ii bvbv †jLvq e¨vc„Z| Zvi g‡Z, gvby‡li
`yBwU ¯^fve| GKUv ‡`nfve, AciUv D”PZi AvZ¥v fve| GKUv e¯‘MZ ˆelwqK e¨w³mË¡v,
Av‡iKUv Agi, wPiš—b gvbevZ¥v|
fviZevmxi ivR‰bwZK I Ava¨vwZ¥K ¸i“ gnvZ¥v MvÜxi ‰bwZK
Ges agx©q `„wófw½I fviZxq cÖvPxb ag©vPvi Øviv cÖfvweZ| Zvi cÖ_g gZ, ÒCk¦i n‡”Q
mZ¨Ó| GB mZ¨ G‡m‡Q ÒmrÓ †_‡K| mr gv‡b ÒnIqvÓ| Zvi gv‡b ïay Ck¦i Av‡Q Avi wKQy
bvB| c‡i Aek¨ wZwb Zvi G gZ cvëvb Ges e‡jb, ÒmZ¨B Ck¦iÓ| G‡¶‡Î Zvi ÒmZ¨Ó nj,
mË¡vi Abyiƒc| †m Abyhvqx cig mË¡vB Ck¦i| wZwb Ck¦‡ii cig GK‡Z¡ wek¦vm K‡ib|
Avevi gvbemË¡vi ˆRe †_‡K AvwZ¥K weeZ©‡bi K_vI ¯^xKvi K‡ib| Zvi g‡Z AvZ¥v A`„k¨
I ¯’vqx, wKš‘ gvbyl n‡”Q ¯’vqx AvZ¥vi `„k¨gvb A¯’vqx ewntcÖKvk|
AvaywbK fvev`‡k© AbycÖvwYZ kªx Aiwe›` e¯‘ev`x I
Ava¨vwZ¥K gZev‡`i mgš^q mva‡bi †Póv K‡ib| Zvi g‡Z AvZ¥v Avi e¯‘ nj GKB wRwb‡mi
GwcV-IwcV| `vk©wbK I †hŠw³K e¨vL¨vi gva¨‡g wZwb Zvi Awawe`¨K Ae¯’vb Zz‡j a‡i
e‡jb, gnvRvMwZK †PZbvq Ggb wgjb‡¶Î i‡q‡Q, †hLv‡b e¯‘, AvZ¥vi Kv‡Q mË¡v; Avi
AvZ¥v, e¯‘i Kv‡Q mË¡v iƒ‡c cwiMwYZ nq| ZvB mË¡v GK| wKš‘ m„wóRM‡Z mË¡v `yBwU
bxwZi gva¨‡g cÖKvwkZ nq| GKwU n‡”Q HK¨, AciwU ˆewPΨ| AvZ¥v ‡h mË¡vi GK w`K,
Zvi cy‡iv w`K n‡”Q, mw”P`vb›`| A_©vr mr-wPr-Avb›`|
AvZ¥vi cÖavb w`K n‡”Q †PZbv wKš‘ eª‡þi cÖavb w`K n‡”Q
Avw` KviY I Avw` Dcv`vb| eªþ AvZ¥v bq Avevi Ck¦iI bq| Z‡e cigvZ¥vB eªþ GgbUv
g‡b Kiv n‡q _v‡K| Dcwbl‡` eªþ‡K eY©bv Kiv n‡q‡Q, ÒmZ¨bg, Ávbg, Abš—g eªþvÓ
wn‡m‡e| eª‡þi aviYv cvðvZ¨ ÒcigÓ I Aveªvwngx a‡g©i ÒCk¦iÓ n‡Z wfbœ| GLv‡b eªþ
†`eZv‡`i PvwjKv kw³ hv cig I m‡eŸ©v”P g~jbxwZ wn‡m‡e mg¯— m„wóRM‡Zi gnvgwng
mve©‡fŠg ˆbe©¨w³K AwacwZiƒ‡c MY¨| cwifvlvMZfv‡e ms¯‹…Z ÒeªþÓ Gi g~j ÒeªnÓ hvi
A_© M‡o DVv ev ‰Zwi nIqv| †m‡nZz ejv hvq GB eªþ †_‡K eªþvÊ ev wek¦RMr ‰Zwi
n‡q‡Q| eªþ wb‡R †_‡K wb‡Ri g‡a¨ gnvRMr I †`eZv‡`i m„wó K‡i‡Qb Ges eªþB †`eZv‡`i
RMZmg~‡n AeZiY Kwi‡q‡Qb|
¯^vgx we‡eKvb‡›`i g‡Z, mË¡v GK, cig eªþ| eªþ,
¯’vb-Kvj-Kvh©Kvi‡Yi D‡aŸ©| Z‡e eªþ †_‡K ¯’vb-Kvj-Kvh© Kvi‡bi gva¨‡g wek¦RMr
ˆZwi n‡q‡Q| kªx Aiwe‡›`i g‡Z eªþ A‡Áq, Avgiv eªþ‡K Rvb‡Z cvwibv| Z‡e eªþ n‡”Q
me©Î weivRgvb mË¡v| e¯‘ Avi AvZ¥v GB mË¡vi G‡KKwU AvKvi, `ª‡e¨i AvKvi|
‡jLK t wk¶K, `k©b wefvM, K·evRvi miKvwi gwnjv
K‡jR|
B‡gBj t sarwarcox@gmail.com
Comments